exist†trace

現場 / ANCIENT MYTH 、 exist†trace 、 FATE GEAR 視覺系聯手台灣開唱

ANCIENT MYTH 、 exist†trace 、 FATE GEAR 三組以女性為主的搖滾樂團,於 7 月 2 日聯手來台,在 THE WALL 舉行「”仲夏夜之願 -Midsummer’s Night Wish-」演唱會。

演出以蒸氣龐克造型的 FATE GEAR 打頭陣,帶來〈Unbreakable Wings〉、〈Adventure in the East〉⋯等曲。該團以「乘坐飛行艇冒險」為樂團概念,由隊長 Mina 以及機組員們組成,甜美的外型與金屬樂風呈現超萌反差,「Are you ready to metal?Are you ready to FATE GEAR?」團員領著全場瘋狂甩頭,為場內加溫。值得一提的是,為了此次演出,她們也特地帶來Romancer 和Scars in my Life的英文版本,並特別以中文向全場道謝。

FATE GEAR
FATE GEAR
FATE GEAR
FATE GEAR

下一組輪到今年邁入 19 週年的 exist†trace ,以〈DREAM RIDER〉揭開序幕,接續帶來〈EXISTENCE〉、〈Daybreak ~13月の色彩~〉⋯曲風多元活潑,台下不僅能聽到粉絲熱烈的呼喚團員名字,更有幾位粉絲熟悉地隨著樂曲揮舞雙手、漂亮手花。

主唱ジョウ以中文和台語交雜和台下打招呼:「打給後!我們是 exist†trace ,很開心和大家見面!」,並接著用日文說:「這次是我們首次亞巡,可以在台北和大家見面很開心。我們到台北後就直接來會場這裡了,還沒時間到處逛逛,很期待有什麼樣的美食和飲料。可能很多人是第一次看我們的演出,今天最期待的就是和大家一起創造很棒的夜晚,希望能把我們的音樂傳達給大家,請大家一起享受到最後,請多多指教。」

Miko 用流利英文與台下互動:「台北,你們開心嗎?好多人呢!謝謝你們來,謝謝,我很開心。這是我們第一次來台灣,聽說在台灣也有我們的粉絲,因此一直希望哪天能來,這次終於實現這願望,真是太好了!」她接著問台下有多少人聽得懂日文,看到不少人舉手,不免驚訝地說:「哇好多!好厲害!」沒想到這時一旁的ジョウ竟然裝模作樣地問起吉他手乙魅:「你會日文嗎?會?!太厲害了!!!」惹得全場一陣笑。

「終於可以把我們的音樂傳達給台灣,可以現場演奏給大家聽真是太好了!請再次邀請我們來,如果大家呼喚我們的話,我們承諾一定會再來台灣。」  Miko 許下承諾。最後樂團送上〈THIS IS NOW〉和〈VOICE〉,「我們下次見!」ジョウ用中文留下這句話後,離開舞台。

exist†trace
exist†trace

最後壓軸為交響金屬樂團 ANCIENT MYTH ,主唱 Michal 戴著惡魔角、高舉魔杖出場,更在演出前半段就獻唱莫札特歌劇《魔笛》第二幕的經典花腔女高音夜后詠嘆調〈Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen〉(地獄之復仇沸騰在我心中),展現超強唱功;而鍵盤手 Hal、鼓手 Shibuki 以及吉他手 Kohei 也都秀出華麗的演奏技巧,讓人折服。

「大家好我們是 ANCIENT MYTH,我愛你。」Michal 用中文向台下問候,「我們非常希望能再來台灣,如果大家希望我們再回來,我們絕對會再回來!」其他三位樂手也紛紛用中文向大家告白說:「我愛你!」。最後,樂團送上〈Astrolabe in Your Heart〉作為安可,並與粉絲們一同合照,留下紀念。

ANCIENT MYTH
ANCIENT MYTH
ANCIENT MYTH
ANCIENT MYTH

文:迷迷音

照片:sho(RAKU MUSIC)

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信