目錄
第一次聽到 翁靖堯 yao 的歌聲舒服且細膩，讓人隨即愛上。而這樣的她也被選入 Spotify 的 RADAR 新勢力歌單。以翻唱起家，在 Instagram 上擁有近 6 萬粉絲的她，前陣子終於正式發行首張創作 EP《這世界怎麼是灰色》。實際見到這女孩，比影片中的感覺更嬌小可愛，也沒有如照片上的冷冽氛圍。雖然她自認個性較為害羞內向，說話也是柔聲細語，但在談話之間可以感受到她對於自己和自己的音樂有著明確的想法。
開始上傳翻唱影片的契機?
出生自苗栗，從小喜歡唱歌，對唱歌一直抱持著熱情，也曾學過一點古典鋼琴和小提琴，然而一開始翁靖堯並沒有想要往音樂之路發展。不怎麼會在網路上傳照片、寫文章，會開始在網路上分享自己唱歌的影片是大學時受到周遭朋友鼓勵才開始的挑戰，「想一想，就覺得好像也不是那麼大的事情，反正有人聽就聽啊，沒有人聽也沒關係。」
或許有不少創作歌手是從加入熱音社開始逐夢，不過翁靖堯高中卻是羽球社，只是因為曾經參加歌唱比賽得名，經常被吉他社的同學拉去幫忙當主唱。然而這也讓她認識了不少會彈吉他的夥伴，在翻唱初期還不會吉他的時候可以協助她伴奏。
四歲時，曾前往越南就讀國際學校六年，亦曾至英國、德國修讀語言學校，對學習外語有極大熱誠，使她演繹英文歌曲特別得心應手。早期翻唱的選曲多是看心情來決定，又或者是有觀眾點歌、或是當紅流行曲目，並沒有特別的基準，完全靠自學。但她坦言由於中文的咬字發音用到的共鳴和英文不同，因此中文歌的翻唱比較困難，甚至唱英文的音準也比中文來得準。
對於臨場感的堅持
翁靖堯真正開始學吉他的契機則是到德國留學，「沒有夥伴可以幫我伴奏，我只能靠自己，大概自己摸索學習兩、三個月後，才能夠比較順暢的彈唱。但也還是很卡啦！」她謙虛地說。但沒有想過和夥伴透過雲端合作嗎？她馬上回答：「可是這樣就少了真實感，會覺得不知道是誰在彈琴，看不到人。我喜歡給聽眾們最直接的東西！」
有趣的是，雖然很注重現場演出的臨場感，然而翁靖堯並不常去看現場演唱會，反倒更常透過網路來欣賞直播演出。不過如果有機會的話也希望能親臨現場體驗 威肯（The Weekend）、火星人布魯諾 （Bruno Mars）、怪奇比莉 （Billie Eilish）等一線歌手的魅力。另外她也推薦了最近特別關注的 Lizzy McAlpine 和 Zia 兩位創作者的音樂。
遇到貴人，決心朝職業發展
與製作人羅宇軒的相遇，大大改變了翁靖堯的人生，讓她下定決心以職業音樂人為目標努力，不僅開始去上歌唱課，也開始著手挑戰自我創作。「原本還沒有遇到他（羅宇軒）之前，我打算去外商公司上班。遇到他之後，我跟他說我考慮一下，因為我其實沒有那個打算要走音樂這條路，但是去越南實習當業務助理的經驗讓我發現，上班族的日常好像有一點乏味枯燥，於是覺得好像可以給自己幾年的時間，追一下自己的夢想再回來當上班族也不遲。」於是正式成為「灣兔音樂」旗下歌手。
首張創作 EP《這世界怎麼是灰色》攜手資深製作人羅宇軒共同創作，並力邀周杰倫御用作詞人黃俊郎跨刀填詞。從管不住腦內紛亂的〈Hoodie〉、自我逐步消融的〈這世界怎麼是灰色〉，到堅定自我的〈混濁的眼〉。對 25 歲的翁靖堯來說，《這世界怎麼是灰色》就像她步入社會後，面對道道亂流來襲，從慌亂到站穩腳步的歷程。
翁靖堯平常創作多是先定下大方向的主題，延伸出適合的旋律，最後才填詞。填詞要用中文或英文，則會視主題而定，有時候也會發生用英文寫完後，將部分歌詞適度翻成中文的情形，希望在音韻流暢的情況下可以讓大家比較有共鳴。」
她笑說創作靈感總是可遇不可求，「靈感有時候會突然來找你，可是你要它的時候又找不到！但就是通常都是在我身邊發生的事情、或是我自己的遭遇、或是身邊朋友的故事。」第一張單曲《Face it》以自己的人生經歷作為抒發，而後接連發行《soggy》和《leave before u do》兩張單曲都是以英文為主，直到這張EP《這世界怎麼是灰色》不僅加入兩首中文歌，並與羅宇軒共同創作，不同聆聽背景的兩人相互激盪，產生出不少新火花。「EP的主軸就是〈這世界怎麼是灰色〉，整張主要是在講20幾歲的我與40幾歲的老闆（羅宇軒），對這個世界的一些看法跟感受，包括自我懷疑、自我認同的困擾，以及不自覺地與同儕比較的心情。」
當然，翻唱與創作的詮釋方式非常不同，她在演唱自己的創作時也會避免使用過去翻唱時的唱腔，以免讓人聯想到其他歌手。不過翁靖堯也坦言，喜歡聽她翻唱的聽眾不一定會想要聽她自己的創作，這時候就會覺得有些失落，「你喜歡我也不是全部的我，只是部分的翁靖堯而已。但我覺得也沒關係，會留下來的，就是會留下來。」
分享喜愛的音樂就是初衷
是甚麼一直支持著她做音樂的呢？翁靖堯直言：「分享音樂是我的初衷，就只是單純地想要跟大家分享我自己喜歡的音樂。如果我做我有興趣的事情又可以幫助到聽者度過他們的難關，那何樂不為？所以會一直想要做下去。」
為此，她也製作 YouTube 節目「我堯唱給你聽」，在 IG 上面募集故事、開放粉絲點歌，並邀請嘉賓一同即興合唱。「這是為了感謝一直以來支持我的聽眾們，因為他們蠻常跑來私訊我說『很感謝那時候翻唱的某首歌陪我度過了低潮的時候』，並和我分享他們的故事跟遭遇，讓我感受蠻深刻的。」目前該節目在 YouTube 上有六集，後續集數則在Podcast持續更新。
未來，她希望能有機會邀請同樣是網路歌手起家的同理、 Jocelyn 940、陳華合作；她更透露過去曾與同理一起寫歌，可是一直沒有機會發表出來，「我心中一直惦記著有這首歌，希望未來可以把它努力完成。」
盼自己的歌聲陪伴聽眾左右
首張 EP《這世界怎麼是灰色》完成後，翁靖堯對自己和對音樂的表現方式有了更寬廣的理解，「以前覺得上台要很大剌剌的、很有自信，像是和大家一起跳舞等等很享受舞台的樣子才是正確的表演方式；可是做完這張，我覺得好像不一定那樣才是對的。如果我這樣子的表演者可以替像我一樣比較害羞內向型的人發聲、表演，其實也不是錯的，這算是我對自己的更加理解的地方。」
至於當自己遇上低潮時會如何紓解壓力？翁靖堯的答案是「去水裡」。不管是游泳或是潛水都是翁靖堯很喜歡的運動，每年會抽空去小琉球或北海岸潛水，未來也希望有機會到蘭嶼，「潛水比較聽不到別人的聲音，可以活在自己的世界久一點，只聽得到自己的心跳聲。我覺得那時候是最放鬆、最享受的。」
未來，翁靖堯希望有機會可以舉辦專場，讓自己跟聽眾以最舒服、自在的樣子去享受表演，「我的想像中就是小小溫馨的吧？！希望有一天可以實現，感覺會很好玩耶！」她並期許自己可以讓大家在很難過或是低潮的時候，寄託在自己的歌聲中，讓他們覺得不孤單、有人陪著他們度過那個階段。這不僅是翁靖堯作為創作歌手的目標，也是她繼續唱歌的動力，正如「我堯唱給你聽」這節目企劃的契機。更多翁靖堯 yao 的消息，請上翁靖堯臉書粉專（https://www.facebook.com/profile.php?id=100081310148549）以及 Instagram （@relianairis）查詢。
文：迷迷音
照片：迷迷音
