韓國樂團紫雨林（JAURIM）於 1997年 在韓國正式出道，在韓國搖滾史上佔有不可撼動的地位。上周末（2/28）應邀來到台中浮現祭演出，主唱金倫我（Kim Yuna）、吉他手李善奎（Lee Sunkyu）、貝斯手金真滿（Kim Jinman）特別接受媒體訪問。距離上一次在台灣表演，竟然已隔了 20 年之久，讓團員們十分感嘆。雖然到台灣的飛行時間僅需兩個半小時，這段再會之路卻走了二十年。
金真滿指出，他知道台灣有非常非常多的 K-pop 演出，也邀請過很多韓國樂團，所以當收到這次提案時真的很高興。抵台後，團員們特地提早一天抵達台中四處走走，肉燥麵、鴨肉麵、冰淇淋與台灣啤酒都成了他們這次旅程的美味印記。「上次可能沒發現，但這次抵達台中，在街頭、餐廳，甚至剛才的簽名會，我發現台灣人都非常溫和親切。」金倫我笑著說。這種溫暖甚至影響了她對音樂的聯想。在被問到哪首歌最能代表台灣時，她推薦了新專輯中的〈Stars〉，認為這首歌的靜謐與溫暖，和台灣帶給他們的氛圍完美契合。「紫雨林的歌曲非常非常多，所以我們苦惱很久要如何準備這次演出的歌單。紫雨林的魅力比較黑暗，但為了這次的演出準備了比較可以同樂、開心的歌曲！」
事實上，三人在演出前也有些不安和擔憂，很擔心沒有人來看。為了這次的演出，三人特別學了中文，包括「很高興」、「好吃」、「謝謝」。現場有記者特地教學了台語「媠啦（suí-la）！」，他們也在正式演出中現學現賣，拉近與樂迷的距離。
20 年的時光足以讓一個世代交替，在但紫雨林卻實實在在地走到現在第 29 年。當被問到如何避免慣性與摩擦，主唱金倫我給出了一個驚人的答案：「我們在創作過程中從來沒有吵架過。雖然平常相處可能不是那麼和諧，但在創作時，我們絕對不吵架。」他們分享了一套獨特的「矛盾排除法」，也就是當團員意見分歧時，不會花時間爭論誰對誰錯，而是把所有提案都「試過一遍」，最後再集體討論哪一個最好。這種做法讓他們能將所有精力集中在音樂本身，「只要大家集中在創作上，不去做一些奇怪或不妥的事情，就能走得長久。」金真滿說。
去年，紫雨林發行了專輯《LIFE!》，其中歌曲〈Let it die〉以驚人的張力震撼樂迷。團員解釋，這首歌是為了回應世間的不公與憤怒，在編曲上刻意採用「先壓抑後爆發」的處理方式，讓聽眾能感受到那種即將炸裂的情緒。去年，他們終於踏進了倫敦的傳奇錄音室 Abbey Road Studios。李善奎笑說，去之前因為租金太貴煩惱到前一天，但錄完後，那種「完成人生清單」的滿足感無可取代。金倫我在一旁不忘幽默吐槽：「其實整團會為了價格太貴而煩惱的，只有他一個人而已。」
延伸閱讀：韓國傳奇樂團 JAURIM（紫雨林）介紹：成員、必聽金曲、新專輯《LIFE!》解析
紫雨林曾表示欣賞以「玄鶴琴」演奏為特色的 KARDI (카디)和 TOUCHED，金倫我透露這次在浮現祭後台有機會與 TOUCHED 的主唱交流，「KARDI 的音樂充滿緊張感，TOUCHED 的歌聲優美但又強烈。其實我們只有出道時間的差異，對音樂的熱忱並無二致，因此希望能像朋友一樣交流音樂。」
紫雨林主唱金倫我也可說是最具代表性的樂團女性主唱，問及如何在男性主導的搖滾樂界打破「只是樂團花瓶」的刻板印象。她的回答簡單而有力：「就是隨心所欲地去做自己想做的事，今後也是如此。」她也勉勵那些渴望追尋熱情的年輕人：「人生本來就不容易。我們很幸運能以喜歡的事情維生，但即使過程不順利，也不要輕易放棄你重視的事物。」
在串流與短影音當道的時代，紫雨林依然堅持著自己的步調。金真滿強調，他們創作時不考慮流行，標準只有一個：「這首歌在我們眼裡好不好？」 只有在宣傳時，才會稍微調整節奏來因應時代。李善奎在訪問的最後說：「我們來到這邊花了兩個半小時，其實覺得我們距離很近，所以希望之後兩邊都可以不斷地持續地交流，多多邀請我們來台灣。」
文：迷迷音
照片：浮現音樂
