XG cocona

XG成員COCONA 20歲生日出櫃坦承「AFAB非二元性別者」,公開胸部切除術後照

日本女團 XG 成員COCONA在本日12月6日迎來20歲生日之際,於社群媒體上公開了自身的性別認同,表示自己是不受限於男性或女性任一方的非二元性別(Non-binary)。COCONA 公開了胸前留下手術疤痕的近照,發文表示:「我是生理女性出生(AFAB)、跨性別男性化(Transmasculine)的非二元性別者(Non-binary)。我今年進行了胸部切除手術。我出生時被視為女性,但我並不認為自己是女性。我對於被視為『女性』感到強烈的違和感,希望能夠以一種更加男性化的存在活著。在我至今的人生中,最困難的事情就是『接納並認可自己』,現在,我只要稍微接納了自己,哪怕只向前邁出0.1步,也為我開啟了一扇新的大門。 打開這扇門,讓我開闊了視野,看待事物的方式和理解發生了變化,給予了我巨大的心靈成長和勇氣。 現在,我能想著『我內在的那些東西並不是錯誤的』。這一切都是因為我的成員們、SIMON先生,以及我的父母傾聽了我的心聲並支持我。 我由衷感謝這個命運,以及所有相遇的奇蹟。寫得有些長了, 對於能夠走到這一步,以及所有支持我的人,我表達由衷的感謝。 我對XG和XGALX將共同創造的未來充滿期待。願這篇文章能為某個人的心頭點亮一盞微光。 願我的愛能傳達到所有需要它的人那裡。 With love, always.🤍」

COCONA發文後,XG製作人JAKOPS(SIMON)也在自己的Instagram帳號上,公開了成人式上拍攝的XG成員與他本人的合照。他寫道:「COCONA今天鼓起勇氣向世界傳達了自己的想法,我內心充滿了由衷的感動與尊敬。我會繼續真誠地支持每一位成員,讓他們不僅作為「活動中的藝人」,更能作為一個獨立的個體,從心底被尊重,並熱愛自己的人生。當然,我為XG華麗的音樂和視覺效果感到驕傲,但我最想向世界傳達的,是成員們所擁有的純粹而本質的心。那份真正的能量、愛,以及作為人類的成長,正是我們XG和XGALX的核心(CORE)。它就像半導體中心的晶片一樣,雖然從外部看不見,卻是驅動一切的心臟地帶。未來,我將繼續守護這個CORE,與成員們內在的『頻率』共鳴,並竭盡全力讓這份迴響溫暖地傳播到全世界。此外,我與XG相遇至今已滿8年,從今天起,所有成員都已成年。為紀念這個里程碑,我向大家展示今年成人式時拍攝的紀念照片。願所有成員的勇氣、愛和成長的軌跡能為許多人帶來啟發和希望。With deep respect and love, SIMON(JAKOPS)」

編譯:迷迷音
照片摘自 IG

日本超猛女團 XG 介紹:成員有誰?團名含意?

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

Buy Me a Coffee

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信