目錄
BL（Boys’ Love）文化發展多年，衍生出豐富的專有用語。BL 作品跟男同志作品有甚麼不一樣呢？首先，BL 作品多由女性創作並以女性讀者為市場，重點在於創作者和受眾對於男性間浪漫關係的想像與投射；而男同志作品則可能由男同志創作，更注重反映真實的男同志經驗。從日本腐女子二次創作開始蔓延，以女性讀者為市場主體的次文化發展出許多類別與專門用語，為了避免讀者踩雷以外，也幫助讀者快速找到心頭好，以下迷編來為大家整理一下日文中常見的 BL 用語。
角色個性特徵相關用語
攻（Seme / セメ）：主導的一方，通常較強勢、成熟或主動。
受（Uke / ウケ）：被動的一方，通常較為柔弱、內向或害羞。
可逆（リバ / Riba）：指一對 CP 的攻受可以互換，例如 A×B 和 B×A 都可以接受。
無攻受（リバ無し / Ribanashi）：指作品或 CP 沒有明確的攻受區分，或兩人關係是平等的。
總攻（総攻め）：指某個角色無論搭配誰都只當攻方。
總受（総受け）：指某個角色無論搭配誰都只當受方。
強攻（強気攻め / つよきぜめ）：主導性強，擁有支配慾的攻。
強受（強気受け / つよきうけ）：個性強勢、不輕易服從的受。
忠犬攻（忠犬攻め / ちゅうけんぜめ）：對受專情、忠誠、乖巧的攻。
鬼畜攻（鬼畜攻め / きちくぜめ）：態度冷酷、喜歡折磨受的攻。
誘受（誘い受け / さそいうけ）：主動勾引攻的受，表面上像攻，但實際上是受。
女王受（女王受け / じょおううけ）：個性高傲、掌控關係的受，常讓攻臣服。
健氣受（健気受け / けなげうけ）：努力付出、默默忍耐的受，通常會有虐心劇情。
襲い受（襲い受け / おそいうけ）：表面像攻，實際卻是受的角色，通常會「反攻不成」。
CP（配對）相關用語
CP（カップリング / Coupling）：角色配對，通常以「攻×受」表示。
固定CP（固定カプ）：指特定角色配對不變，無法接受角色互換攻受。
逆CP（逆カプ / 逆リバ）：與原本預想的攻受順序相反的配對，例如 B×A 取代 A×B。
夢向（夢女子 / 夢男子）：將自己帶入 BL 故事中，幻想與角色發生戀愛關係。
地雷（地雷CP）：個人無法接受的配對，可能是因為角色互動或攻受順序不符期待。
劇情與題材相關用語
純愛（純愛BL）：描述單純、真摯戀愛的 BL 作品，通常沒有狗血劇情。
虐戀（シリアス / NTR / 痛いBL）：充滿虐心情節的 BL，如欺騙、背叛、第三者介入等。
強制愛（強制愛 / きょうせいあい）：帶有強制性、佔有慾極強的戀愛關係。
主從關係（主従関係 / しゅじゅうかんけい）：如主人與僕人、師徒、上司與部下等設定。
先輩後輩（先輩×後輩）：學長學弟戀、或是前後輩。
年下攻（年下攻め）：年紀較小的一方是攻。
年上受（年上受け）：年紀較大的一方是受。
幼馴染（幼馴染BL）：青梅竹馬的 BL 配對。
生子（男孕 / MPreg）：BL 作品中男角色懷孕生子的設定。
オメガバース（Omegaverse）：有一個類別被稱為「ABO」的特殊世界觀，在這世界中將性別角色分為 Alpha（主導者）、Beta（普通人）、Omega（能懷孕的弱勢族群）三種類型。
BL 讀者與圈內文化
腐女（腐女子 / ふじょし）：喜愛 BL 文化的女性。
腐男（腐男子 / ふだんし）：喜愛 BL 文化的男性。
嗑 CP（CP萌え）：熱衷於特定配對，沉迷角色間的互動。
推し（推しCP）：個人特別喜愛、特別支持的 CP。
逆推し（逆推し）：原本不喜歡某 CP，後來卻愛上了。
掃雷（地雷回避）：避免接觸自己無法接受的 CP 或題材。
同人誌（同人BL / BL本）：粉絲自行創作的 BL 作品，可能是二次創作或原創。
其他常見用語
擦邊（ほのぼのBL）：指感情曖昧但未明確發展為戀愛的 BL 作品。
糖（甘々 / あまあま）：甜蜜、沒有虐心劇情的 BL。
玻璃糖（糖中帶刀）：看似甜蜜但結局或中途發展虐心的故事。
BE（Bad End）：悲劇結局，角色未能幸福在一起。
HE（Happy End）：圓滿結局，角色最終幸福相守。
工口（エロ / Ero）：帶有成人向內容的 BL，尺度較大。
R18 / R18G：成人向作品（R18），包含性行為的描寫或是血腥暴力（R18G）。
整理：迷迷音
圖片來源：https://hyggestory.net/comic-2/bl-hand
