韓國樂團 Leenalchi(李捺致) 首度來台　入境隨俗學中文　「老虎來了、來都來了」

為金泰梨主演的《正年》演唱原聲帶主題曲〈BIRD〉的韓國另類流行樂團 Leenalchi (李捺致)，上週六受北流之邀站上 《2025 JAM JAM ASIA音樂節》，為台灣樂迷帶來一場韓國傳統說唱藝術結合搖滾旋律的實驗 LIVE 秀，不僅靠著身體節奏及敘事唱腔營造傳統與流行音樂撞擊的衝突美感，其魔性旋律更是讓人一聽就中毒。首次在台灣表演的 Leenalchi 特別提及對台灣樂迷的熱情印象深刻，「大家在欣賞我們演出過程中都很投入，也給予我們很多熱情互動， 很期待下次能再來台灣表演！」

Leenalchi 團員有誰？

Leenalchi(李捺致)是由操刀《屍速列車》、《哭聲》、《老千》等電影配樂的 장영규 張領圭所帶領的七人編制的樂團，目前隊員包括四位主唱安二鎬、崔秀印、朴修範、羅瑞榗，以及貝斯手二哉與鼓手吳炯錫，自 2019 年成立以來就靠著翻玩韓國傳統說唱藝術「Pansori(盤索里)」而備受全球樂迷矚目。2020 年唱響韓國觀光公社主曲〈老虎來了려온다 Tiger is coming〉創下破 6 億超狂觀看數字，更一舉獲得第 18 屆韓國大衆音樂賞的「最佳跨界專輯」、「最佳現代搖滾歌曲」兩大獎項。從此打開國際知名度的他們頻頻登上國際音樂節舞台，踏足歐、美及亞洲數十座城市，所到之處皆引起熱烈回響。這次趁著來台出席音樂節並辦媒體見面會，他們除了宣布正在如火如荼製作新專輯外，接下來要在明年初帶著新作品在台灣舉辦首次個唱，期望把 Leenalchi 的音樂介紹給更多台灣樂迷。

動物系音樂魅力　從老虎到小鳥唱出韓國傳統故事

趁著上週參加JAM JAM ASIA音樂首度來台，Leenalchi 特別在台多停留四天宣傳，並於今日(9/2)舉辦首次的台灣媒體見面會，一口氣唱了〈BIRD〉、〈TIGER IS COMING〉、〈CRYING SOFTSHELLTURTLE〉、〈HIHIHAHA〉等歌曲，把融合韓國敘事唱腔傳統樂風「Pansori(盤索里)」翻玩地淋漓盡致。在他們的作品曲名及歌詞當中經常可以見到「老虎」、「鳥」、「烏龜」等動物，其實是因為他們的音樂多以韓國傳統音樂「水宮歌」系列中的動物寓言故事為素材而製作，打造出充滿自然風格的音樂風格，也成為團體歌曲的一大亮點。

其中在演唱《正年》原聲帶主題曲〈BIRD〉這首歌時，四位主唱不時以過人歌喉發出清脆鳥叫聲模仿得唯妙唯肖，讓這首以民謠「鳥打令」爲基礎製作的歌曲增添奇妙氛圍，而這也是團員們靠著多年摸索練唱而打磨出來的過人發聲技巧。他們透露，「Pansori(盤索里)」風格不僅包含了人物的感情表達，更包含了自然的聲音、動物的聲音等多種聲音。除了努力鑽研外，平常更得「傾聽大自然的聲音
」讓自身在唱歌上能生動的表達出來。主唱崔秀印：「常常跑到大自然去看鳥、聽鳥叫聲，也常看著飛鳥想像自由翱翔的活動，都有助於聲音及唱歌上的表現。」

延伸閱讀：專訪 / 韓國音樂家 JS PARK 如何成功結合傳統音樂「盤索里」與 K-POP ？

崔秀印自曝許光漢粉絲　笑談追台灣偶像劇回憶

趁著首次來台參與音樂節及舉辦記者會，Leenalchi 特別入境隨俗地學中文，以「你好」、「大家好」向粉絲及媒體打招呼，還搭配歌詞學了「老虎」、「加油」、「一起唱」及「愛你們」炒熱現場氣氛。更以中文介紹代表作〈老虎來了〉，主持人就說，假如台下沒反應的話，可以補充一句「來都來了」，大夥不流利卻整齊的發音「老虎來了，來都來了」，笑壞全場。

趁著這次來台，他們了品嚐道地的小籠包，更愛上珍奶，喊話「一定要天天喝！」，主唱安二鎬笑說：「 滿街都是美食！這樣的情景只有在台灣才能感受到吧！」。記者會上準備了「蚵仔煎」、「臭豆腐」、「豬血糕」、「鹹酥雞」、「刈包」、「甜不辣」、「麻辣鴨血」等七道台灣特色小吃，現場大快朵頤的他們舉起大拇指用中文大讚「好吃」，還特地學中文：「現在餓死了，我好飽，對不起，謝謝，我愛你，台灣的朋友們下次見！」

值得一提的是，Leenalchi 這次參加《2025 JAM JAM ASIA音樂節》，主唱崔秀印正好是許光漢的大粉絲，但工作人員刻意不跟她說許光漢也會登台表演，事隔兩天的今（2）日記者會上才知道真相，她趴桌崩潰：「真的假的啦….」難過到不行。她表示真的很喜歡台灣，過去只在電視上看到的景色，如景真實呈現眼前，「老房子真的很台灣感性！」講到台灣與中文，崔秀印話匣子大開，自曝是電視兒童，國中開始就愛看台灣偶像劇，《流星花園》、《惡作劇之吻》以及電影《不能說的秘密》、《那些年，我們一起追的女孩》、《我的少女時代》都追過，而且《想見你》在韓國熱播過，所以非常許歡男主角許光漢，聽到 F4 最近重組，明年還有望開演唱會，崔秀印瞪大雙眼不敢相信。

延伸閱讀：許光漢退伍後首開唱！ 與落日飛車 Sunset Rollercoaster JAM JAM ASIA 合體重現 MV 經典組合

首度拜訪霞海城隍廟　團員幽默插香趣事引爆笑

趁著這次來台，他們去了大稻埕巡禮，買了周邊市集的青草茶、紅豆麵包。他們特地到霞海城隍廟拜拜，聽聞可以在寺廟祈求買到心儀演唱會門票寺廟讓他們大為驚艷。為了珍惜與台灣的緣分，他們也特地求神保佑 Leenalchi 未來事業順利，能多多來台舉辦演唱會。第一次拿香拜拜的二哉則分享，由於不知道香柱插法，拜完走到外面香爐直接倒插，朴修範搞笑說害得香爐著火。現場媒體安慰二哉不用擔心：「心誠則靈，不知者無罪，台灣神明不會計較。」成員才放下心中大石。至於羅瑞榗則祈求：「希望 Leenalchi 能夠變成超級大明星！」也請神明保佑家人健康平安。Leenalchi 此行首次來台約待一周時間，預計明天飛回韓國繼續他們新專輯的宣傳之旅。

照片資料提供：樂吉事達