目錄
以《你的名字》及《天氣之子》打開知名度的新一代動畫大師 新海誠 ，被視為「宮﨑駿接班人」。最新動畫鉅作《 鈴芽之旅 》在日本賣破 137 億，新海誠也憑《鈴芽之旅》獲得日本文化廳年度「藝術選獎」媒體藝術類別文部科學大臣賞的肯定。近日網路上有許多動畫影迷們驚喜發現《鈴芽之旅》片中暗藏不少向《 魔女宅急便 》的致敬橋段。《魔女宅急便》改編自日本作家角野榮子的同名小說，動畫大師宮﨑駿擔任導演和編劇、殿堂級音樂大師久石讓譜曲， 當年於日本上映票房高達 43 億日圓， 勇奪當年日本電影票房冠軍，更被《時代雜誌》評選最推薦闔家觀賞的 50 部電影，是影迷們心目中歷久彌新的經典。新海誠新作《鈴芽之旅》故事不僅深受《魔女宅急便》影響，在片中更處處驚現「彩蛋」，以歌曲和畫面角色致敬。
《魔女宅急便》劇情簡介
《魔女宅急便》描述13歲的小魔女琪琪帶著媽媽的掃帚，和黑貓吉吉結伴來到海邊的小鎮克里克展開修行之旅。在麵包店老闆的幫助下，琪琪利用掃帚飛行的專長，做起送快遞的工作，並認識對飛行充滿憧憬的新朋友蜻蜓，過著忙碌的生活。然而某天，琪琪的魔法竟突然消失了，再也無法順利飛行的她，該如何找回自己的魔法？
《鈴芽之旅》致敬《魔女宅急便》的彩蛋整理
1.《魔女宅急便》的插曲《口紅的傳言》（ルージュの伝言）
《鈴芽之旅》男主角草太好友芹澤，載著女主角鈴芽等人尋找失蹤的草太展開公路之旅，播放的懷舊歌單第一首歌，正是這首由日本女歌手松任谷由實（當時以舊名「荒井由實」名義發表）於1975年發行的單曲，這首《口紅的傳言》當年是由身為荒井由實歌迷的宮﨑駿所選定，描寫著少女踏上旅程心情的歌曲，恰巧與30多年前的《魔女宅急便》故事一開頭，魔女琪琪騎上掃帚離開家鄉時，用收音機所播放的正是同一首歌，象徵勇敢跨越舒適圈、離鄉背井展開新生活的狀態不謀而合，讓不少意會到的影迷都會露出會心一笑。
2.「黑貓宅急便」的貨車
在《鈴芽之旅》芹澤開車的路上，車旁恰巧經過一台「黑貓宅急便」(大和運輸)的物流貨車駛經過，「宅急便」是日本大和運輸株式會社的商標，而在當時《魔女宅急便》是吉卜力工作室首度挑戰製作外界提案的企劃，製作期間日本電影景氣蓬勃，許多企業正式投資參與電影製作，正好主打「宅急便」片名的《魔女宅急便》便與大和運輸異業合作，成為首開先河的成功案例。
3.黑貓左大臣與黑貓吉吉
《鈴芽之旅》電影中被稱作大臣的小白貓，引領主角們踏上穿越日本的旅程，甚至也出現黑貓角色「左大臣」，不免讓人直接聯想到《魔女宅急便》的黑貓吉吉。新海誠先前在《鈴芽之旅》製作發表會上曾表示，雖然故事和角色全然不同，但深受宮﨑駿大師的《魔女宅急便》影響，因而加入了一些奇幻元素，兩部故事都是找回自己的成長歷程。
新海誠在日本訪問中表示：「我一開始想要創作一個哀悼地方的故事，當在思考希望鈴芽擁有什麼樣的交流和文化體驗。 剛開始的時候，我隱約想到了宮崎駿的《魔女宅急便》。 在第一次製作發表會中，我有偷偷談到了《魔女宅急便》的影響。《魔女宅急便》作為少女成長故事，即使現在看來也不覺得落伍。 在接受女巫訓練期間，琪琪遇到了很多人，包括烏露絲拉和歐其諾。 很多人都曾提到這一點，但琪琪遇到的女性代表了她未來可能變成的模樣。 故事的背景、風格和內容都與《魔女宅急便》完全不同，但我想把《鈴芽之旅》變成一個關於鈴芽遇見各地女性的故事。 我試圖讓鈴芽在各地遇到的人都是有工作的，所以我創造了我以前從未畫過的角色，比如在父母的旅館幫忙的女孩，或者在小酒館的媽媽桑。她們就像是鈴芽接觸未知文化的觸媒。」
《魔女宅急便》數位紀念版將於 3 月 31 日首度登上台灣大銀幕，片商特地和 Pinkoi 合作推出復古書卡收藏雙人電影套票，詳情請https://pinkoi.io/phSa 購買。
照片&資料提供：車庫娛樂、甲上娛樂
