Arctic Monkeys 北極潑猴 宣布將於2020年12月4日發行《Arctic Monkeys – Live At The Royal Albert Hall》作品。專輯的所有收益將捐給英國戰地兒童基金會(War Child UK)，以幫助填補他們受到疫情影響可能得要面對高達200萬英鎊的赤字，這些資金將用於支持那些受病毒嚴重打擊的人。
Arctic Monkeys表示：「2018年6月7日，我們在倫敦的皇家阿爾伯特音樂廳舉行了一場非常特別的表演。我們將那個難忘夜晚的所有收益捐贈給英國戰地兒童基金會，該基金會保護並協助遭受衝突和戰爭之苦的兒童。現在，糟糕局勢令人絕望，那些孩子及其家人比以往任何時候都更需要我們的幫助。為了使英國戰地兒童基金會減少資金赤字並繼續開展有價值的工作，我們很高興能夠發行當晚在皇家阿爾伯特音樂廳錄製的現場演出專輯。所有收益將直接作為慈善捐贈。我們在此先感謝所有支持者，感謝他們對本發行版的支持，並感謝他們對英國戰地兒童基金會的支持。」
英國戰地兒童基金會是為受戰爭影響的兒童提供的專業慈善機構。他們的目標是在衝突爆發時儘早接觸兒童，並為他們的恢復提供支持，以確保他們的安全，幫助他們學習和應對自己的經歷以及為他們提供未來的技能。該基金會還透過專門的求助熱線為這些受傷害的兒童提供諮詢和心理社會支持。
目前，戰地兒童的生活水準降至歷史最低點–他們比以往任何時候都更需要幫助。難民營和流離失所者社區的擁擠狀況加重了新冠肺炎的傳播，而對沒有安全網的家庭造成的經濟影響將導致數百萬人可能死於飢餓，。
英國戰地兒童基金會透過分發衛生工具包，PPE和衛生指南來應對危機，以阻止感染的蔓延。他們還向受災嚴重的家庭提供基本的食物包，並透過網路提供課程以便他們繼續學習。
《Arctic Monkeys – Live At The Royal Albert Hall》將推出限量的透明雙LP、一般雙LP，雙CD和數位版本…等多種版本供選擇。 詳請請見：http://smarturl.it/AMLiveAtTheRAH
Photo credit: Andy Paradise
編譯：迷迷音
