武漢肺炎 衝擊 live house 出奇招因應

武漢肺炎 衝擊 live house 出奇招因應

武漢肺炎疫情蔓延,日本陸續傳出有 live house 觀眾或演出者確診消息,使得live house被認為是「感染可能性高的場所」;同時也為了因應政府防疫方針,許多演出宣告取消。根據日本媒體報導,以神戶知名live house 「神戶VARIT.」為例,三月營收比前一年減少了66%,四月目前預估將減少72%。

「租金不會減少的情況下,以門票和飲料作為主要收入的live house,用一句話來說就是超慘。」神戸VARIT.的營運者南出渉表示。在如此嚴苛情況下,南出聚集了「ART HOUSE」、「CHICKEN GEORGE」、「music zoo 太陽と虎」等神戶多家live house首腦一同集思廣益,預計於4月14日在四個會場進行無觀眾直播。

另外,上個月傳有武漢肺炎確診患者曾去過的東京池袋老牌live house「音処・手刀」(以下簡稱「 手刀 」),也祭出「飲料券預購」奇招。

在日本live house看表演,入場時除門票外也得要另付飲料費,通常600日圓的價格,而這也是live house的主要收入之一。手刀這回即宣布樂迷可以透過網購方式事先購買飲料券優惠套票,最少一次6張3400日圓,最多則為一次220張100550日圓,在手刀營業時都可使用,沒有期限;以實體票券形式販售,可轉贈他人。希望能藉此紓解疫情造成的資金缺口。購買網址在此:https://puuchoo.kawaiishop.jp/

編譯:迷迷音 / 照片:手刀twitter

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信