【迷迷訪問】 蜷川實花 來台宣傳 「殺手餐廳」 希望讓觀者相信自己所擁有的力量

訪問 / 蜷川實花 來台宣傳 「殺手餐廳」 希望讓觀者相信自己擁有的力量

惡女花魁》與《惡女羅曼死後, 蜷川實花 睽違七年推出最新作《 殺手餐廳 》,改編自擅於描寫恐怖人性的平山夢明的同名小說,集結玉城蒂娜窪田正孝本鄉奏多齋藤工小栗旬土屋安娜真矢三嬉大卡司,於9月20日在全台正式上映。蜷川實花本人也於上映當天來台參加記者會,並於晚間在大直典華舉行粉絲見面會。

 

曾多次來台的 蜷川實花 笑著說:我已經搞不清楚來過台灣幾次了,可能三、四十次吧?表示這次來台有種回到家裡的感覺。被問及有考慮置產在台灣嗎?他則認為有房子來台灣很方便,還自爆自己常忘東忘西,甚至有次忘記帶護照而搭不了飛機。

這次電影以一家殺手專用餐廳為舞台,說到料理,蜷川實花透露自己平常也會做料理,不過不會做太厲害的菜,而是會選擇做一些比較快完成的餐點。至於電影中出現的漢堡肉,他笑說雖然也會作一般的漢堡肉,不過沒嘗試過電影裡的極致六倍漢堡肉。

《殺手餐廳》描述一位非常普通的女生在迷惘中來到這家餐廳,從而經歷並學習到許多事情。蜷川實花使用了殺人魔這個單字以區分出殺手們和普通女孩的不同,表示片中充滿了動作和奇幻元素,但他也指出:可能很多人覺得會是恐怖片,但完全不是,因此無論大人小孩都很適合觀賞。,更進一步說連他三歲的兒子也看了,「他或許看不懂,不過他會用他自己的方式解讀。

《殺手餐廳》原作為平山夢明的同名小說, 被公認非常難拍攝成電影,蜷川實花分享:在我之前的兩部作品其實都是依我想要拍的感覺而拍,但這次的作品其實是我收到來自製作的邀請問可不可以拍;還有一個不一樣的是,之前都以女性為主角,但這次是以男性,且原著非常重口味。其實很有挑戰性,所以我才決定接。

在選角的部分,他指出由於這部片的主角本身不會有太多肢體方面的東西,想塑造出沉默又有老大威嚴的感覺,但這樣的氛圍是很困難的,在思考誰能勝任的時候浮現了藤原這個答案。

至於女主角玉城蒂娜的部分,在模特兒時代就曾合作過拍過很多照片。「玉城蒂娜的形象就好像生活在這世上有很多壓力,會覺得存在於這個世上的意義是什麼?其實原作中的主角並不是這個年齡,但由於玉城蒂娜感覺很能詮釋現在人的焦慮,因此決定在這部分作了調整,以玉城蒂娜為主角。

除了大咖雲集之外,蜷川實花的父親蜷川幸雄在片中也以「特別」的形式現身客串。蜷川實花表示當初在思考肖像畫的安排時,製片提議可以放其父親的肖像畫,加上藤原其實是幸雄的義子,所以兩人之間的關聯性非常大,這樣的設定使得現實跟電影裡的世界做結合。另外還有一個很重要的部分,由於蜷川實花也參與腳本撰寫,故事中有很多是父親教給他的道理、精神,這部片也用過很多和父親合作過的演員,他的父親在這部片中是極具象徵性的人物,因此最後決定使用。

電影中每一道料理的呈現都非常用心,做得像藝術品一樣創意滿滿。事實上在拍攝現場,大家都有吃每一道,其中蜷川實花最喜歡電影最後出現的偏紅色有放草莓的漢堡,因為那象徵了大場加奈子(玉城蒂娜 飾)的成長,外觀上也非常嶄新。

關於拍片現場的氣氛,蜷川實花說他其實很能接受演員的自由發揮,由演員自己揣摩詮釋,如果覺得OK就會採用,如果覺得不太好就會請他們再改,因此現場其實很歡樂,不論上到下,不論職位多下面,大家都會同心協力完成。

問及會以甚麼樣的料理來形容電影中出現的男演員?蜷川實花微微歪頭思索,這個問題還滿難的,如果要用食物來比喻的話……先從藤原開始,他有非常強烈的信賴感,很可靠,就像是王的感覺,電影裡也有出現很大的漢堡,可能就算是漢堡吧。小栗出現的鏡頭不多,不過覺得他的形象是有點嗆辣的料理的感覺。齋藤在戲裡有種甜甜的感覺,就像是甜點。他認為用食物來形容真的很困難,但這次真的集結很多卡司,要用食物來比喻可能就是能品嘗到各種食物,享受很多樂趣。

另外,他也透露這部片在日本上映時,由於每個男演員都有不同的代表–藤原是紅色、田是藍色、本鄉是黃色、小栗是綠色,所以粉絲們會幫用不同顏色的手燈幫角色應援,還有很多人cosplay、畫同人圖,所以在台灣也希望如果大家有喜歡的角色,可以幫忙應援。

蜷川實花並表示,田在日本非常有人氣,不過整體來說他最喜歡藤原的角色,藤原的外表雖然冷酷但又體貼,日文說法就是傲嬌吧,融合了自己心中對理想男性的形象。」在日本,許多女孩子看完電影後也都覺得每位角色都太帥了,不知道選哪個,甚至還有人說看了三十多次、四十多次,看完就像是再來一次再來一次,像中毒一樣。

談到愛情觀,蜷川實花更自爆自己其實喜歡的都是一些沒用的男人,就是喜歡外表冷漠卻又有點溫柔的沒用男人。」同時《殺手餐廳》這部作品其實也濃縮了蜷川實花自己想要對年輕女孩們說的話,希望能讓觀者拾起自信,相信自己所擁有的力量。在日本,有很多女性會相揪一起去戲院看,看完會覺得有成長。影片中不只是娛樂,還有很多訊息集結在裡面。

蜷川實花表示,他一直都抱持著正能量在拍攝作品,希望觀眾進到戲院前和後的心境在看完作品後會有所改變,例如看完後走路速度變快,有更正向的感覺。

談到下一部作品,他說其實現在手頭上已經有很多企畫在進行,有四、五部都在討論開會,有些已經在思考選角、還有一些只是在發想,不會讓粉絲們再等那麼久。

最後蜷川實花再次和大家推薦:「《殺手餐廳》是一部只屬於蜷川的娛樂作品,因為這次非常不同有許多動作戲、也有華麗陳設,還加入自己想傳遞的訊息,音樂也非常出色,因此希望大家能到戲院觀賞,歡迎大家蒞臨。」

 

 

 

A8hX8CCQm0PmpU6avadkwNz MwQF5Wq 1PLo s7zlvBK3RlgSVFszmzr1YLYJbDZglwEIz0xerilqX PojpDzX OWvfK1iI09oM4f8wAsn2v8BWAUMc X3iPVTvxsBofnstzA6B5Qf RruczigOJ4JrRMD 1J3KtnCeWIoMSW89DNR TjTY9e9 4b5HuBkxEJ26qZ70SDGPUd9lgFHHWaKvy8Evk2j9REKyHQsJg24ewc9uNBc8zfI9RG33ByijAurA4M3K09XwIdB58uk9N4nlcdP1QKsqy5hCO4V jU2T9 aAfGsNnESneEfLOnnpywDgyKF0sUUsj1BFZPgyFwBXaoEEho7cwNEjyJ8F1eEXo5RXcWipvIWwL31C7x13MPh0XRB8bnFV1NMxLEKqzacVmA5mqWTlxXEg4XObCmuX5gorp1odlRXAhpBDmjHlFh6lA0Em0PhWcQmY VHLkBckPrKyUlkGgDAyiJwdIGbylYSqGY UTFqawbgL07wVg2ZZwrZEsDpyGmBF9fSSjr8pwAlxk0xdCD7q0wLxTRJ5RSKrV8GhUh0hJNicVJ7aG5aI1vtPxbKOSJXB Y2CRh14 IDDEAuRKgR1OuAlSge6HoJEzpA6DyKXOkXi6Cn6 w9ZTxBGhEbAsM5fY WJKrXARxXTvfto1blZrEcXZsjnn h6k1EKufUN146JKox0bsKDSXC4vrzfcJP7F lDJVVSOYD9AcFle13JiWFJdsQ=w865 h576 no

 

ZYvI8MniTNm9 PBLcsYHe4Z0fR5rLt1s8fu LyTIvGU2Xyf8FtFbWYrm9Ny7no1VuwtmJsVYI5UwbHpyYQT P3InRIAZDNW6FozKeIuiIh76kkSY7UhmO2SOTDuUPsuSrnsKusFahsdmuD0Q 43q69cfci2b8DBOFfL5GqG EgdOYSlSCaMJgbfxUyU2EYL037sHPStwew60FZjhG4tVu6KSomoZxVYwWQqHmEyMmXK7LgTndzgHS17mo0dRm1icMqY7zg7TrRhaBxtBXv 7Eaf357TGk5GnczHwq7KN5Y4 2IM1xCfqSHdfDuLbD65ctCbXZRXhlksv9DSWPCAdf4 jThJizjKRr1On b0GVOjYLs6LfbPx3E9BK0ysOSmOR3IlgB7fTG pNMDUdw534RPVJS0Ya9Q2iwA hCk7 jUrNVdZz1awR0eTpsoH4mTt KttRvA3GWRwLJF qlEPQF6hsMR EzzhxShI7B2x1jVY8gQdznteriCE aUCN3XtOAKKBpACI4n5g5wNd4O3v Oa Q4Hu7IEnSouaC1Xd16CHLDyuHWJtbWIr2QE Be2 PLmh uCa5eFo1DwDV6TZoJgmZzjYht2sN3OGZsHpTEO3DShCuuxmfFZhO0TCZEZvoZYoW7k51v1CdDeFPs7QjAx TCereoFoVrfWbCDjW8byX8MDs lGnB6DiJDyQqRxCgCoXAxMksdgDpHT8YNLHLDZ0AvcF Wt1GwZVO6iw=w865 h576 no

 

B4W1lX0AwyCw0 ySniTonLQkGMpAAyliNEXh0BbBuI6fK51JUSlH1GHRSKyuqfPHz hmXyLNP9UhgpvZncNmdRMBBLjOi798oOQGJnW1IRAfM2DQshq7haiXkgBpqtWaiZM GIXHcAxgixdj czIssWewDDHLklrP87uKduIqxejFbzwIZJzRha2z2ElyKF7qWuiIvnRAH9FOIJYLDVRGYAEIcEZ3vtA9qfMg2r11RrRjEUwYdvPrhY6iM2wRWNJKOuTkzV4Nn7Kxs2z3XjV5uEwi tbAnHTc l475z50SAKfy0ABIGtrYD5MC15kEdIOmqb HmFXDHR53 ITtseK0iDAyGIv gL7SldrjsQNnGY3YRmT3aVJs13 78OZ1Il2x81C7Eije8PI863rJULxBwP77rfoWCJPavzJb ddBPayogq0WI1LXe69fPImUkRN6pVNJMCWktzlWy3ZzcMbfE9DxXYRRBgptiaWTyZOK4Ez8 OYuuzH j1GOPCk46g4QFpLli2PYPOdm8RiRm9ubTz2kvuAbLIkiLd3TQe2upQ Ah8bl2XX10fXuzh4Qqn0N5E4pazIeYdhG4r eE3ufsbyaNLVIxwamTTGUxR7MudJj8HIsE3MgokY S6hXRrNZGCD8yFQYYw6RdWNTOkNZT2ykTay0wlmeAn0nXo 54L6B7T259jcpt OKqtSRUhG9jOOY1t820vJdj4JWiokUEMA5Ka6uY7niIDrEiA=w865 h576 no

 

JAEJ8z24ty4VvcL4niSZNR5e8r6xo89zg5ZYlaFh5bXo giQh5y0HTV7o 3o3Cv3QaODYorRBXkBn0nJte2mfabGgv n WUxAceN0Ohx9Vk kokPQuH60oIIrAMT7brKiu2TxbZShE8FMF3h6Z620eaLrur0USQsnHCXQHmkJnXQWsdGR2l38dy65eIxv1TgiwP4pMTq wFrtK77ray yUZA8YjnwWkBCqFOB8hsTQLx9egTbQWzVsMc0uff6WR9CbqgB5Zva qByCGif7a7J0bPVkHPG2m4I Map5mWWbrCx8gMcAZD6MC2DOcyfCHT21PImR1qhryhg9DBQHhagIdLt4e3FRzyT307CmFyx BbG570sgIf3KXtUAQh7oLmFI2Y7ROT68F PrxYnXBtKN 4f9OROvmX2ISWJQmYp ueqoCy6nhHBZKc3Ffyt2vuFvNTJU5DR8XCK7Pj54sc534iOaTj0iEa8fMk6C8y4r9jPjgYbT7rWUlV8PIkZuxtR6bXmI5w0CLoFaVv2UWobQ7gPyiZOlNs94dYF2B QyxIDZb7Fl82NDUndoqL vVstIi8anj0TCew6e1NvQT7K6C0d3aXJbhL2D 6TxxB6ghzdk6n47Od Lx4Q v2mUmmvd7exKYNIlQuRhjqXEuhD9EfgyS1lvKZd3oms3Yb58F8cKPUNv8bwDeAZJvIlLoG0yOJF5SxL4D9v5SIcgwSiPJTw1 nj0BSVjz70cr7Q=w865 h576 no

 

6AnrBsDjHhylHv5AztasqAQZWILCflZ8pcB BqRDw7UKO3HDNCmN UcJzumdFqw8QVjFgtQC3oX0MjG4Nbz92pD2GnDKT72z5D2X1 Ex5j8jK5HLapBnJHLb3BWFWIOxQGYBfEDQetRVE4v7d5vFk2jOwUCYkp zNLcFcVq msTPAhzFOCtbv0O6I22D9AYxOX5uxeeogV09oETajjmXwFhEcnZF1T5MtCkFhl3dmE Y9IyAE tS KW4Xf34AEjJARM9WsEp3tkqBG6ZldZgbTBcFwFsW80 PfZwyc80sr4k4FfzFOU5 Mtika2qkYYkJK LvKtFOGmA79GfUPASYhu6CZUsM0jgYU9 4vgV6IhSR6t4TOOSK 4fe2F1LDYlOLDdyFh6EE6gkAQSSBdvPKWHGG8m6eiOtyCuEtI Gi7t5SlUo oM z363i3ZDeRTkJgd5S8W1KVNtpaTR 1HubAWcevacimcjmOjJsIuQsqUQRV7dg396OklbXlSiCgp6sTCehvioTfwmfARRrzk0nzjS5kRBd0THuMsAggwibTmBcFwiTRAgvM3yeeBwtbLa68vBBNfJO69iv1 Ink0OcYk2DUEYyRFz8hv8M0ivi8qmbNVbUbEzmpSERRGKlvRE4SXF5 UQbidEQyFs9ZstLwpZn pVJJ7NIYSVSdFHFbpxqzA6Lue6SWJL4sTEP6zmZs3DSwIlSys1hndiNrEVs1a5bbYX6HO9ArdkDPZw=w865 h576 no

 

pRtzbp1wOTHKHroMyjMEyTwrHf4EryBCw6QkZ R cUu0uQ1TpF5I qUfoV SJJqwaPPRzpAeiJayF7yKn q1dk0VHilkUQ5plCHQJpLw L1FwPStEK3zAmmhVO vkdaKPWCE19NO2yCkuPmwK UEaFthNyzsBmElc9Go3V s2o9BEd hAetwFf43ReZiEubv7P5J8Kp8uxQqLayFVQkZbeeQY4xXz5jEc71V27AVIC1jg WsauS02rEgAP1LfmoDIrouVCgb8shY58paQw4H8E71otKzQMWVFRSJ0c mDK0oXFkGS1W3Pozs88eMPb4JoRT4CSNbO440GSIHp3 xx8P4AEsdvef0i8uIYOLYcBka Z7BKgCgV3JGUVlR266an3rfHefwN3tYDRwj2Q9ZJ8CPVg AIaxek2rLlh LzvRVJAHugxtUn065RoiettkuV7x8zxn3wasox 18CZcb06amHXSEVzpEq5IOOTUbORsybVgaS4hy3GayO1 N60U4KydzddB6YAl8EpgmoagUZseE7Fb8Whh 5mJorkHc3mpufPKlkTJUypJuiDnsyR3 69LXg cEK7etmVCz2ziNjlmcXIBzQP44k5utc7JvaDZ Buwc3MF9PtbgjK6DYGNhsgoycNZd45S R83NKFHBqxDhjcJr k9nbGPgbNAhIaUN8RZs lRFBzrZpR P UFqgFA6fgPCHL1Gu UL7gySsmYt 5AI62bseYnQHT4tew=w865 h576 no

 

k1xbAkSfi8TF0fpnJu9MGJEbbn2lmUzZX6MT1CIxIgsGQTMA tJ8vet5FNA3gIsMBwiHVBdb26c3tpddXkCh0GrpnrYLeoaAsHbPYcF8XJuUKabUv8t1SXYCVcdfLle0tDDvqN4e8BjnA2XcePRbSkn4p3eSYkQ9mRq18esIk1xauUvJvOFjfIaEQYzgECeULBL05cWWM9lFKdgto9UCqfqiHu IZlOQcTrrNt7 3x6YMwFOnkLtReDzNdiLEJgw9gaoqt mIhMl1UOsaG8hiE9WqUJs7 drIqN000tkzc56VEqys0l GxFsRtTc uOK iODuBZuN2K1n53 x Eami2Ah5xsBScPBfmnadjxT aChxhsOxQ4fOZGM8DAu8eMaw2xpol9auItGurcBQf0RrH0C8CNZw zXgCGKimZ4BZh IBnLOxgt1YO4Dlfc2gfwbjjOEgE9nBBKT9MJmB5krH9eoHsJAFQoRJma1vVLPaTiOB8865WlArI uHNZi5ZPvNK A Dp3H KtwXG itbe9xvDFwNigIROq31CxzDeoLHS0SKFf0DrT4zfK99Z0WUxLMIy wKcXBBvnAUO5xSsv8AzcEvkUVsblrDynj 47ZZ FQAdeuQ09v8XGZ8 Eqlp27D4neNczlMmhRa Rpm6JowZspHOon4M1kJ2IYFWIyq85JqLxMnOh wDNgnUYzGZN3993WU lKFDNiW03A3MK8hhnSEVy9HJI9JLyng=w865 h576 no

 

文:迷迷音 / 照片:迷迷音

著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。

加入迷迷音粉絲團最新資訊不漏接  https://www.facebook.com/memeonmusic/

你的拍手是我們的動力

還喜歡迷迷音的文章嗎?如果覺得迷編的文字為你記下了演唱會的感動、如果覺得看了訪問可以多了解一點喜歡偶像的創作想法和可愛小地方、如果覺得參戰教學文可以多少有點幫助,請幫忙按下面的拍手圖示,只要登入連結Google或是FB帳號,就可以【免費支持】迷迷音。

贊助一杯咖啡

網站的維持比想像中還要不容易,每篇採訪從搜集資料、聯繫、訪問、逐字稿、翻譯、拍攝、審稿,基本上都是迷編從頭到尾完成,主機、圖床、相機設備等等的支出也比想像中龐大,目前迷迷音收支離打平還有很大的距離,如果覺得迷迷音的文章多少對你有些幫助,還請幫忙按下面「Buy Me A Coffee」圖示、給予贊助讓迷迷音可以努力持續生存下去!

送我們一杯咖啡

其他人也迷

你可能也喜歡

最新消息

線上日文
線上學 日文
線上日文

迷迷動漫

迷迷影劇

日劇、電影、娛樂圈大小事
英文補習
網上學 英文
英文補習

迷迷專訪

迷編為你貼身訪問台灣與日本音樂人、聲優、第一手情報

迷迷好音推薦

吃貨迷編日記

FB粉絲團

在 Twitter 上追蹤迷迷音

加入迷迷音樂社群

訂閱迷迷音電子信