以金魚作為原創角色「AKA」以及自家黑貓為造型的「KURO」，描繪著兩隻小動物之間可愛互動的插畫家「空間金魚」首次來台舉辦個展「城市漂浮│空間金魚台灣初個展」，而 空間金魚 本人也在上周末親自來到台北，並接受迷迷音的專訪。
以「金魚」作為自我投射
空間金魚 不僅藝名中有「金魚」，繪畫中也少不了金魚元素。金魚，是魚經過人工養殖和選育而生成的新品種。空間金魚表示最開始會選擇金魚的理由在於金魚形體的特別性，「金魚是自我的投射，因此可能繪製時在鬍鬚、尾巴上會去做變形，有點像是Miffy和真實兔子的差異這樣，雖然Miffy是以兔子為基礎創作出來的，但他並不是真正的兔子，而我畫的金魚也是，雖然很像金魚但不是真的金魚，是自我表現的方式。」空間金魚指出或許自己的體型跟金魚有點像，才會選擇金魚來做表現，「每隻金魚尾鰭會畫的不太一樣，就像換衣服這樣；金魚的數量還有大小也都是依據我個人的感覺與心情來繪製；至於畫作中常會看到的黑色金魚，可說是我心中黑暗、深沈部分的呈現；音符現狀的金魚則是和喜愛音樂的朋友一起玩音樂的表現。」
現實生活中的景色到了空間金魚筆下，皆會染上奇幻色彩，這點也表現在金魚和黑貓的關係上。雖然現實中金魚和黑貓是敵對關係，可是在空間金魚的世界中，金魚和黑貓是好朋友。
繪畫的靈感主要來自自身的情感，不僅繪出當時眼睛所見的東西也融入當下自己的狀態。比如以下這張作品是由於空間金魚有一位鋼琴家朋友，「我們常常在說想要一起去吃飯喝酒，但他太忙了都沒約成。畫中僅有鋼琴，表示很難見到他，但他做的音樂就如同這些音符一樣，迴盪在這世界中；而角落的黑貓和金魚則表示很想要和他見面的心情。」空間金魚解釋道。
至於下面這張作品是空間金魚之前到愛媛線時，受到路面電車的啟發而繪製的。談到繪製過程，空間金魚表示他在看到當下可能會用筆記本畫草圖，草圖的筆觸十分草率，甚至可能看不出來到底是什麼，「我不只是單純畫路面電車，而是還包含了人到底怎麼搭車、會以多快速度來行駛等等的紀錄，回家後再一邊看筆記一邊繪製我所認知的路面電車。」空間金魚進一步解釋，同時指出除了筆記之外，也會對照照片來繪製。
愛媛着！！暑い！
よく考えたら、一年前にここで路面電車を見たから、路面電車の絵『おかえり』を描く気になったんだろうなぁ。 pic.twitter.com/7D1gNfW6AN— 空間金魚 (@kuukan_kingyo) July 29, 2016
以這次展覽主視覺來說，是由夜貓館咖啡屋繪師 PUMP 親自掌鏡拍攝、提供台北的街景照片讓空間金魚來參考繪製。空間金魚表示是配合展覽標題「城市漂浮」的意象，再來組合他就照片所看到的屬於台北的元素和特色。偏藍綠色的調性，是當時空間金魚對於台北的感覺，「現在實際來到台北，或許到處走走看看後整個顏色會變得更加鮮豔也說不定，也可能會再加上更詳細的招牌細節，甚至可能金魚也會多添加幾隻上去。」空間金魚說，從飯店來到展場的路上看到許多建築物帶著黃色調，因此也覺得應該可以再加些黃色進去。
展覽背景音樂一手包辦 超愛THE BACK HORN和Brahman
除了繪圖之外，空間金魚 也有在進行音樂活動，例如這次展覽播放的背景音樂就由他自己所作，將自己的想法透過視覺和聽覺兩種管道來表達。作曲時多是使用「DTS」和「Cubase」這兩套音樂軟體來製作。同時他也是「ぱっちりひつじ(PacchiriHitsuji)」這個樂團的一員，負責繪製插畫。「ぱっちりひつじ(PacchiriHitsuji)」睽違六年的新專輯《ゆめにっき２》正巧也在12月底正式完成，預計將於12月30日在Comiket 95公開販售。
問及是否有喜歡的音樂人時，空間金魚慢慢地答道：「是日本的一個叫THE BACK HORN的樂團…」，聽到迷編說曾經訪問過THE BACK HORN，空間金魚眼睛突然散發出光亮說：「真的嗎？！我超喜歡他們的！這個月15日我也去看了他們在大阪的演出！我15年前就知道他們了！」雖然跟空間金魚自己本身作的音樂風格有很大的差異，但卻也是因為這樣的反差讓他對THE BACK HORN有所憧憬。
空間金魚繼續補充道：「我也很喜歡Brahman！」，聽到迷編說也曾經訪問過Brahman，讓空間金魚不禁大喊：「真假？！太羨慕了！好羨慕啊！剛才看到你電腦上的Brahman貼紙就讓我一直很在意啊！！！」興奮地大談起Brahman有多帥，氣氛超級熱烈！
喜歡甜食到直接去蛋糕店打工
音樂之餘，空間金魚也非常喜歡甜點，甚至曾在蛋糕店打過工。「要以插畫維生實在不容易，所以想說要來打工。當時找到了家蛋糕店，可是我完全不會做料理，於是就跟他們說我會畫畫，然後就被採用了。」空間金魚因此開始在蛋糕店幫忙畫菜單、做果醬、削蘋果，而這些經驗也反映在他的漫畫式繪本《あかとくろ ケーキが食べたい（Aka和Kuro 想要吃蛋糕）》之中。「喜歡蛋糕的金魚Aka和黑貓Kuro某天一起做了蛋糕，但是口味卻很糟糕，因而跑去街上的蛋糕店，陶醉在各式各樣的蛋糕中。」如此情節與空間金魚親身經驗其實也有幾分相似。
空間金魚透露他最喜歡的蛋糕是「歐培拉」，也就是夾有咖啡糖漿和巧克力醬的蛋糕，「不會太甜，吃了讓人很感動！」空間金魚有些激動地說，同時也大方向我們推薦他當時打工的蛋糕店「Pâtisserie Papa」。「Pâtisserie Papa」在日本三重縣，《あかとくろ ケーキが食べたい（Aka和Kuro 想要吃蛋糕）》繪本中所畫的鸚鵡店長，其實正是這家店主廚養的鸚鵡！
雖然 空間金魚 現居於大阪，不過回老家三重時也都會去造訪這家店；至於畫中常出現的黑貓「KURO」目前也是養在老家，「我現在住的地方太小了。」空間金魚笑著說，同時也和我們分享到KURO是在院子找到的流浪貓，發現時KURO生了病，愛貓的空間金魚帶KURO去醫院治好後便收養了KURO，也因此KURO對空間金魚而言是別具意義的存在。
「城市漂浮│空間金魚台灣初個展」於 2018 年 12 月 15 日（六）至明年 1 月 13 日（日）在西門町d/art舉辦，包括「AKA & KURO」系列中最可愛的甜點篇章、數幅音樂都市系列畫作和歷年以金魚漂浮在城市中的日常插繪，展品數量將近一百張，請有興趣的朋友把握機會。
【展覽情報】
城市漂浮│空間金魚台灣初個展
展期：2018.12.15(六)～2019.1.13(日)
展場：d/art taipei
入場：100元
※入場即贈展覽明信片乙張
展覽活動
019.1.11(五)下午7:00-8:30 ，Wacom繪圖講座│COLA
※舉辦講座活動期間，展區不開放參觀，敬請見諒！
d/art taipei
10844 台北市萬華區武昌街二段14號2-3樓
營業時間：平日下午1:00-9:00 假日上午11:30-下午9:00
店定休日：星期一
主辦：d/art
協辦：Wacom、夜貓館咖啡屋
著作權 © MeMeOn Music 迷迷音。版權所有。未經授權請勿轉載。
文：迷迷音 / 照片：迷迷音
